Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. Geltungsbereich und Kontakt

Diese Bedingungen regeln Käufe über nelverino.com durch Verbraucher zu überwiegend privaten Zwecken, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden.

Lieferungen werden derzeit ausschließlich an Adressen innerhalb Deutschlands angeboten.

Änderungen dieser Bedingungen gelten für Bestellungen ab ihrem angegebenen Inkrafttreten. Bereits geschlossene Verträge und daraus erworbene Rechte bleiben unberührt.

Bei Fragen zu Artikeln, Bestellungen, Zahlungen, Stornierungen, Lieferungen, Rückgaben, Erstattungen oder Mängeln erreichen Sie den Kundenservice über folgende Angaben:

Kontaktadresse: 10112 Condon Ave, Inglewood, CA 90304, USA.

Telefon: +1 (310) 835-4617.

E-Mail: studio@nelverino.com.

Servicezeiten nach mitteleuropäischer Ortszeit (MEZ/MESZ): Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 16:00 Uhr.

Weitere Angaben finden Sie unter Kontakt. Die Kontaktadresse ist nicht automatisch eine Rücksendeadresse. Die Bezeichnung Nelverino ersetzt nicht die gesetzlich erforderliche vollständige Identifizierung des Verkäufers vor Vertragsschluss.

2. Artikelangaben, Preise und Kosten

Beschreibungen, Bilder, Maße, Materialien und Preise dienen Ihrer Kaufentscheidung. Vereinbarte Eigenschaften und gesetzliche Anforderungen an die Ware bleiben maßgeblich.

Prüfen Sie vor Bestellabschluss insbesondere Ausführung, Abmessungen, Material, Menge, Artikelpreis, Versandkosten, Lieferadresse und Gesamtbetrag.

Alle Beträge werden in Euro (€) angezeigt und abgerechnet. Verbraucherpreise enthalten die jeweils anwendbare Umsatzsteuer. Versandkosten werden vor Abgabe der Bestellung gesondert ausgewiesen.

Für die Lieferung ist eine DDP-Abwicklung vorgesehen, also eine verzollte und versteuerte Zustellung. Anwendbare Zölle, Einfuhrabgaben und Abfertigungskosten sind im ausgewiesenen Gesamtbetrag enthalten.

Maßgeblich ist der vor Bestellabschluss angezeigte und vertraglich vereinbarte Gesamtpreis. Preisänderungen gelten grundsätzlich für neue Bestellungen. Bereits vereinbarte Preise werden nicht ohne rechtliche Grundlage einseitig rückwirkend geändert.

Weitere Angaben enthält die Mehrwertsteuer-, Preis- und DDP-Lieferrichtlinie.

3. Bestellung und Vertragsschluss

Sie können als Gast oder mit einem Kundenkonto bestellen. Vor dem Abschluss können Sie Warenkorb, Rechnungs- und Lieferangaben, Versandart, Zahlungsmittel und Gesamtbetrag prüfen und Eingabefehler berichtigen.

Mit Betätigung der eindeutig auf die Zahlungspflicht hinweisenden Bestellschaltfläche geben Sie ein verbindliches Kaufangebot ab. Diese Bedingungen werden Vertragsbestandteil, soweit sie vor der Bestellung zugänglich gemacht und wirksam einbezogen wurden.

Eine automatische Eingangsbestätigung dokumentiert zunächst den Eingang Ihrer Bestellung. Sie stellt nur dann zugleich eine Vertragsannahme dar, wenn dies aus ihrem Inhalt eindeutig hervorgeht. Der Vertrag kommt durch ausdrückliche Annahmeerklärung oder durch Versand der Ware zustande. Eine reine Zahlungsbestätigung muss keine Vertragsannahme sein.

Die gesetzlich erforderliche Vertragsbestätigung einschließlich der maßgeblichen Vertragsinformationen wird auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt. Bestell- und Vertragsunterlagen werden entsprechend den anwendbaren Vorschriften gespeichert.

Vor Annahme oder weiterer Bearbeitung können angemessene Prüfungen erforderlich sein, insbesondere bei ungewöhnlichen Bestellmengen, auffälliger Kontonutzung, unklarem Zahlungsstatus oder widersprüchlichen Angaben. Wiederholte Stornierungen oder Änderungen begründen für sich allein keinen Missbrauch.

Werden zusätzliche Informationen benötigt, erfolgt üblicherweise eine Rückfrage per E-Mail. Prüfungen setzen bestehende Verträge und zwingende Verbraucherrechte nicht ohne rechtliche Grundlage außer Kraft.

4. Zahlung und Schutz der Zahlungsdaten

Bestellungen werden in Euro abgerechnet. Soweit im Checkout verfügbar, können Kredit- oder Debitkarten von Visa, Mastercard und American Express verwendet werden.

Bestell- und Zahlungsinformationen dienen als Transaktionsnachweis. Wird eine Zahlung nicht autorisiert, kann dies die Annahme oder weitere Bearbeitung verhindern. Bei bereits geschlossenem Vertrag richten sich die Folgen nach den gesetzlichen und vereinbarten Bedingungen.

Vollständige Kartendaten und sensible Authentifizierungsinformationen werden üblicherweise unmittelbar durch die beteiligten Zahlungsdienste verarbeitet. Für die Bestellverwaltung werden grundsätzlich begrenzte Angaben wie Zahlungsstatus, Transaktionskennung und maskierte Kartendaten benötigt.

Soweit eine Speicherung der Zahlungsart angeboten und von Ihnen gewählt wird, können geschützte Zahlungsreferenzen und begrenzte Angaben zur Wiedererkennung verwendet werden.

Für Übertragung und Verarbeitung sind angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen erforderlich. Beteiligte Zahlungsdienste müssen die für ihre Tätigkeit geltenden Sicherheitsanforderungen beachten. Eine bestimmte Zertifizierung der Website wird damit nicht behauptet.

Einzelheiten enthält die Zahlungsrichtlinie.

5. Stornierung vor dem Versand

Sie können möglichst frühzeitig um Stornierung bitten, solange sich Vorbereitung und Versand noch anhalten lassen.

Kontaktieren Sie hierzu studio@nelverino.com oder +1 (310) 835-4617. Bestellnummer, Name, zugehörige E-Mail-Adresse und betroffene Artikel erleichtern die Zuordnung. Eine Begründung ist nicht erforderlich.

Ist die Stornierung noch durchführbar, wird die betreffende Bestellung beendet und die Rückzahlung veranlasst. Bei vollständiger Stornierung umfasst dies den Warenpreis, gezahlte Versandkosten und gegebenenfalls weitere zugehörige Zahlungen.

Die Erstattung wird üblicherweise innerhalb von 1–3 Arbeitstagen nach Bestätigung über das ursprüngliche Zahlungsmittel veranlasst. Die anschließende Verbuchung dauert gewöhnlich 10–15 Tage und hängt vom Finanzdienstleister ab. Gesetzliche Rückzahlungsfristen werden dadurch nicht verlängert.

Nach abgeschlossener Vorbereitung oder Versandbeginn kann ein Versandstopp unmöglich sein. Ein bestehendes gesetzliches Widerrufsrecht bleibt unabhängig davon erhalten und kann auch vor Empfang ausgeübt werden.

Weitere Einzelheiten enthält die Richtlinie zur Stornierung von Bestellungen.

6. Lieferung

6.1 Liefergebiet und Angaben

Derzeit werden ausschließlich Adressen innerhalb Deutschlands beliefert.

Prüfen Sie Empfängername, Rechnungs- und Lieferadresse sowie die erforderlichen Kontaktdaten vor Bestellabschluss. Fehlerhafte oder fehlende Angaben können Verzögerungen verursachen.

Die Folgen richten sich nach Ursache und gesetzlichen Vorschriften. Zwingende Verbraucherrechte bleiben bestehen.

6.2 Versandkosten

Bis einschließlich 165,86 € Bestellwert betragen die Versandkosten 5,94 €. Ab 165,87 € erfolgt die Lieferung versandkostenfrei.

Die geltenden Kosten werden vor Bestellabschluss angezeigt. Bei einer Teilstornierung vor Versand kann eine Anpassung anhand des verbleibenden Bestellwerts erfolgen. Diese wird zuvor mitgeteilt und abgestimmt.

6.3 Bearbeitungs- und Transportzeit

Nach Bestätigung des Zahlungsstatus dauert die Bearbeitung gewöhnlich 1–3 Arbeitstage. Arbeitstage sind hier Montag bis Freitag, ausgenommen einschlägige gesetzliche Feiertage.

Nach Übergabe an den Versanddienst beträgt die geschätzte Transportdauer weitere 8–15 Arbeitstage. Abweichende ausdrücklich vereinbarte Lieferfristen bleiben maßgeblich.

Feiertage, Wetter, Transportaufkommen, Zollprüfungen, Verkehrsunterbrechungen oder abgelegene Lieferorte können den Verlauf beeinflussen. Solche Umstände schließen gesetzliche Rechte bei Verzögerung oder Nichtlieferung nicht aus.

Als Versanddienste kommen insbesondere USPS, DHL Express und UPS infrage. Nach Versand erhalten Sie üblicherweise verfügbare Trackinginformationen per E-Mail.

Das Risiko eines zufälligen Verlusts oder einer zufälligen Beschädigung geht grundsätzlich erst mit tatsächlichem Empfang durch Sie oder eine von Ihnen benannte empfangsberechtigte Person über, die nicht der Beförderer ist. Für einen selbst beauftragten, zuvor nicht von uns benannten Transportdienst gelten die gesetzlichen Sonderregeln.

Weitere Angaben enthalten die Versandbedingungen.

6.4 Montage

Einige Artikel werden unmontiert oder teilweise montiert geliefert. Beachten Sie die beigefügten Aufbau-, Installations- und Einstellhinweise.

Fehlen Teile oder sind sie beschädigt, unterbrechen Sie bitte den Aufbau und kontaktieren Sie den Kundenservice. Schäden durch nicht anleitungsgemäße Montage, Nutzung oder Pflege werden nach den Umständen beurteilt. Gesetzliche Mängelrechte werden nicht pauschal ausgeschlossen.

7. Widerruf, Rückgabe und Erstattung

7.1 Gesetzliche Widerrufsfrist

Bei bestehendem Widerrufsrecht können Sie den Kaufvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen ohne Angabe eines Grundes widerrufen.

Die Frist beginnt grundsätzlich mit Empfang der Ware durch Sie oder eine von Ihnen benannte Person, die nicht der Beförderer ist. Werden mehrere Waren einer einheitlichen Bestellung getrennt geliefert, ist grundsätzlich der Empfang der letzten Ware maßgeblich. Bei Teilsendungen oder mehreren Stücken gelten die entsprechenden gesetzlichen Regeln.

Teilen Sie Ihren Entschluss eindeutig über die Kontaktwege in Abschnitt 1 mit. Bestellnummer, Name, betroffene Artikel und Empfangsdatum sind für die Zuordnung hilfreich. Die rechtzeitige Absendung Ihrer Erklärung wahrt die Frist.

Die Ware ist unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erklärung des Widerrufs zurückzusenden oder zu übergeben, sofern wir keine Abholung angeboten haben. Rechtzeitige Absendung genügt.

Das folgende Muster können Sie verwenden; seine Nutzung ist freiwillig.

Muster-Widerrufsformular

An Nelverino, Kontaktadresse: 10112 Condon Ave, Inglewood, CA 90304, USA, E-Mail: studio@nelverino.com.

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren: ____________________.

Bestellt am/erhalten am: ____________________.

Name des/der Verbraucher(s): ____________________.

Anschrift des/der Verbraucher(s): ____________________.

Unterschrift des/der Verbraucher(s), nur bei Mitteilung auf Papier: ____________________.

Datum: ____________________.

Nicht Zutreffendes bitte streichen.

Neben dem gesetzlichen Widerrufsrecht sieht Nelverino eine zusätzliche Rückgabefrist von 30 Tagen ab Erhalt vor. Diese ist vom gesetzlichen Widerruf und von Mängelansprüchen zu unterscheiden und schränkt diese Rechte nicht ein.

7.2 Rückgabeort und Versandetikett

Ein gesetzlicher Widerruf bedarf keiner Genehmigung. Kontaktieren Sie dennoch vor dem Rückversand den Kundenservice unter +1 (310) 835-4617 oder studio@nelverino.com, damit Sie den vorgesehenen Rückgabeort und die passenden Versandhinweise erhalten.

Je nach Artikel werden ein vorausbezahltes Etikett oder eine Abholung vorgesehen.

Die allgemeine Kontaktadresse ist nicht automatisch eine Rücksendeadresse. Sendungen an andere Orte können Probleme bei Annahme und Zuordnung verursachen. Die organisatorische Abstimmung macht das Widerrufsrecht nicht von einer Freigabe abhängig.

7.3 Rücktransportkosten

Bei Rückgaben wegen geänderter Kaufentscheidung innerhalb der anwendbaren Rückgabefrist übernehmen wir die unmittelbaren Rücksendekosten. Hierfür wird üblicherweise ein vorausbezahltes Etikett oder eine andere kostenfreie Rücktransportmöglichkeit bereitgestellt.

Die erforderlichen Rücktransportkosten übernehmen wir ebenfalls bei Mängeln, Transportschäden, Falschlieferungen, fehlenden Bestandteilen oder anderen Abweichungen vom Vertrag.

Schildern Sie das Problem und stellen Sie angemessen erforderliche Informationen bereit. Vorhandene Fotos oder Videos können die Klärung unterstützen, sind aber keine pauschale Voraussetzung für gesetzliche Ansprüche.

Mehrkosten einer ohne Abstimmung gewählten teureren Transportart können von der Erstattung ausgenommen sein. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben bestehen.

7.4 Zustand und Verpackung

Sie dürfen die Ware im erforderlichen Umfang auf Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise prüfen.

Wertersatz kommt nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen infrage, insbesondere bei ordnungsgemäßer Widerrufsbelehrung und einem Umgang, der über die notwendige Prüfung hinausgeht.

Senden Sie nach Möglichkeit alle zugehörigen Teile, Zubehör, Anleitungen sowie sonstige mitgelieferte Bestandteile zurück. Vorhandene Originalverpackungen können verwendet werden. Ihr Fehlen beseitigt das gesetzliche Widerrufsrecht nicht.

Verpacken Sie die Ware angemessen für den Rücktransport. Ein möglicher Wertverlust oder Verpackungsschaden wird nach den gesetzlichen Haftungsregeln beurteilt und führt nicht automatisch zur Ablehnung der Rückgabe. Das gesetzliche Rücksendungsrisiko beim Widerruf bleibt unberührt.

7.5 Erstattungsumfang

Bei wirksamem Widerruf werden der tatsächlich gezahlte Warenpreis und die gesetzlich zu erstattenden ursprünglichen Lieferkosten zurückgezahlt.

Maßgeblich sind die Kosten der günstigsten angebotenen Standardlieferung. Mehrkosten einer ausdrücklich gewählten teureren Versandart müssen nicht erstattet werden.

Bei Teilrückgaben richtet sich die Erstattung ursprünglicher Versandkosten nach der Bestellstruktur, den behaltenen Artikeln und den gesetzlichen Vorgaben.

Die unmittelbaren Rücktransportkosten tragen wir für die hier geregelten Rückgaben wegen geänderter Kaufentscheidung sowie bei mangelhafter, beschädigter oder falsch gelieferter Ware.

7.6 Fristen und Zahlungsweg

Bei gesetzlichem Widerruf erfolgt die Rückzahlung unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Erklärung.

Sie kann zurückgehalten werden, bis die Ware eingegangen ist oder Sie deren Rücksendung nachgewiesen haben. Maßgeblich ist das frühere Ereignis. Diese Zurückbehaltung gilt nicht, wenn wir die Abholung angeboten haben.

Die Rückzahlung erfolgt grundsätzlich über das ursprüngliche Zahlungsmittel. Eine andere Zahlungsweise setzt Ihre ausdrückliche Zustimmung voraus und darf Ihnen keine zusätzlichen Kosten verursachen.

Sobald die Voraussetzungen vorliegen, wird die Erstattung gewöhnlich innerhalb von 1–3 Arbeitstagen veranlasst. Die anschließende Verbuchung dauert üblicherweise 10–15 Tage und hängt vom jeweiligen Finanzdienstleister ab. Diese Schätzung verlängert keine gesetzlichen Rückzahlungspflichten.

Weitere Regelungen enthält die Richtlinie zu Rücksendungen, Rückerstattungen und Umtausch.

Gesetzliche Ausnahmen vom Widerrufsrecht gelten nur unter ihren jeweiligen Voraussetzungen, beispielsweise bei eindeutig personalisierten Waren. Eine bloße Öffnung oder angemessene Prüfung schließt das Recht nicht pauschal aus.

8. Gesetzliche Mängelrechte

Für mangelhafte Waren gelten insbesondere §§ 434 und 437 ff. BGB sowie die ergänzenden Regeln zum Verbrauchsgüterkauf.

Bei neuen Waren verjähren Mängelansprüche grundsätzlich zwei Jahre nach Ablieferung. Gesetzliche Sonderregelungen, Beweislastregeln sowie mögliche Hemmungen und Verlängerungen bleiben bestehen. Maßgeblich sind grundsätzlich Mängel, die bei Gefahrübergang vorlagen.

Ein Mangel kann bei Abweichungen von vereinbarter Beschreibung, Art, Menge, Qualität oder Funktion bestehen. Auch fehlende Bestandteile, unzureichende Anleitungen, fehlende Eignung für den gewöhnlichen oder vereinbarten Zweck sowie Abweichungen von gesetzlich maßgeblichen Erwartungen können relevant sein.

Sie können grundsätzlich zwischen Reparatur und Ersatzlieferung wählen. Eine Verweigerung der gewählten Nacherfüllung ist nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen zulässig, etwa bei Unmöglichkeit oder unverhältnismäßigen Kosten.

Die Nacherfüllung erfolgt innerhalb einer angemessenen Frist und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten. Erforderliche Kosten, die gesetzlich vom Verkäufer zu tragen sind, werden Ihnen nicht auferlegt. Dazu können Transport-, Arbeits-, Material- und gegebenenfalls Aus- und Einbaukosten gehören.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kommen Minderung, Rücktritt mit entsprechender Rückzahlung und weitere Ansprüche infrage. Bei einem lediglich unerheblichen Mangel kann der Rücktritt ausgeschlossen sein. Rechte wegen verborgener Mängel richten sich ebenfalls nach den einschlägigen deutschen Vorschriften.

Eine gegebenenfalls ausdrücklich angebotene kommerzielle Garantie ist eine Zusatzleistung. Sie ersetzt oder beschränkt die gesetzlichen Mängelrechte nicht.

Angaben zu Ersatzteilen und deren Verfügbarkeit werden bereitgestellt, soweit dies für den jeweiligen Artikel gesetzlich vorgeschrieben ist. Eine darüber hinausgehende Verfügbarkeit wird ohne konkrete Artikelangabe nicht zugesagt.

9. Datenschutz

Für Bestellung, Zahlung, Lieferung, Stornierung, Rückgabe, Erstattung und Kundenservice werden die jeweils erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet.

Dazu können Name, Rechnungs- und Lieferadresse, Kontaktdaten, Bestellinformationen, Zahlungsstatus, Transportdaten und die zugehörige Kommunikation gehören.

Die Verarbeitung dient insbesondere der Vertragsabwicklung, Erfüllung gesetzlicher Pflichten und gegebenenfalls rechtmäßiger Betrugsprävention. Es gelten die DSGVO und die ergänzenden anwendbaren Datenschutzvorschriften.

Erforderliche technische und organisatorische Maßnahmen richten sich nach Art, Umfang und Risiko der Verarbeitung.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an studio@nelverino.com. Einzelheiten enthalten die Datenschutzerklärung, die DSGVO-Informationen und die Cookie-Richtlinie.

10. Geistiges Eigentum

Texte, Bilder, Gestaltung, audiovisuelle Inhalte, technische Bestandteile, Marken und Logos können durch deutsches, europäisches oder anderes anwendbares Recht geschützt sein.

Eine Nutzung außerhalb gesetzlicher Erlaubnisse setzt die erforderliche Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber voraus. Dies kann insbesondere gewerbliche Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, systematische Entnahme oder Weiterverwertung betreffen.

Gesetzlich erlaubte private Nutzungen bleiben zulässig. Vorhandene Schutzrechtsvermerke sind zu beachten.

Ob eine Verlinkung, Einbettung oder andere Verwendung einer Zustimmung bedarf, richtet sich nach dem konkreten Vorgang und den einschlägigen Vorschriften. Eine pauschale Genehmigungspflicht für jede Verlinkung wird nicht begründet.

11. Haftung, außergewöhnliche Ereignisse und Wirksamkeit

Es gelten die gesetzlichen Haftungsregeln. Zwingende Haftung wird durch diese Bedingungen nicht ausgeschlossen, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Zwingende Produkthaftung bleibt unberührt.

Naturkatastrophen, extremes Wetter, Streiks, erhebliche Transportausfälle, behördliche Maßnahmen sowie Störungen von Zahlungs-, Kommunikations- oder IT-Systemen können die Erfüllung beeinflussen. Sie gelten nicht allein aufgrund ihrer Bezeichnung als höhere Gewalt.

Rechtliche Folgen richten sich nach Ursache, Vorhersehbarkeit, Vermeidbarkeit, tatsächlicher Auswirkung und den anwendbaren Vorschriften. Verbraucherrechte werden dadurch nicht pauschal ausgeschlossen und Fristen nicht automatisch verlängert.

Bei technischen Problemen auf Geräten, in Netzwerken oder bei externen Diensten wird die Verantwortlichkeit nach den Umständen beurteilt. Der Einsatz eines externen Dienstes begründet keinen automatischen Haftungsausschluss.

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen Bedingungen nach Maßgabe des Gesetzes bestehen. An die Stelle einer unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Vorschriften. Eine unzulässige Klausel wird nicht automatisch auf das gerade noch zulässige Maß reduziert.

12. Beschwerden, Recht und Streitbeilegung

Beschwerden können Sie an studio@nelverino.com oder telefonisch an +1 (310) 835-4617 richten.

Bestellnummer, betroffene Artikel und eine verständliche Problembeschreibung erleichtern die Prüfung. Vorhandene Unterlagen können beigefügt werden. Eine vorherige Beschwerde beim Kundenservice ist keine Voraussetzung für gesetzliche Ansprüche oder zulässige gerichtliche Rechtsbehelfe.

Für außergerichtliche Verbraucherschlichtung gelten die Voraussetzungen des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes. Eine freiwillige Teilnahmezusage wird durch diese Bedingungen nicht abgegeben; eine bestehende gesetzliche Teilnahmeverpflichtung bleibt unberührt.

Soweit Informationspflichten nach §§ 36 oder 37 VSBG bestehen, sind die erforderlichen konkreten Angaben zur Teilnahmebereitschaft beziehungsweise Teilnahmeverpflichtung und gegebenenfalls zur zuständigen Schlichtungsstelle bereitzustellen. Diese allgemeine Beschreibung ersetzt keine solche Erklärung.

Für diese Bedingungen und die Kaufverträge gilt deutsches Recht. Die Rechtswahl entzieht Ihnen nicht den zwingenden Schutz, der Ihnen nach den anwendbaren europäischen Kollisionsregeln durch das Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats zusteht.

Die gerichtliche Zuständigkeit richtet sich nach den gesetzlichen und europäischen Vorschriften. Ein ausschließlicher Gerichtsstand am angegebenen US-Kontaktort wird nicht vereinbart.

Gesetzliche Beschwerde-, Schlichtungs- und gerichtliche Rechtsschutzmöglichkeiten bleiben bestehen. Ergänzende Angaben finden Sie unter Ergänzende rechtliche Hinweise.